Translation for "la taxe sur la propriété" to english

La taxe sur la propriété

• the property tax
• tax on property

Translation examples

the property tax

En outre, il existe d'intéressantes possibilités d'association entre les investissements écologiques et les taxes sur la propriété, fondées sur la complémentarité qui existe entre les biens économiques et les biens naturels.
In addition, there are interesting opportunities for environmental investment mechanisms linked to property taxes, based on the clear complementarity that exists between economic and natural assets.

Les résultats des questionnaires sur les normes municipales et de l'enquête du BSCI ont également mis en lumière de graves problèmes en matière de non-respect des lois locales et des règlements de la MINUK au sujet de la planification urbaine et rurale, de l'occupation des sols, de la construction et des taxes sur la propriété.
56. The municipal standards questionnaires and the OIOS survey results also disclosed serious concerns about non-compliance with the local laws and UNMIK regulations regarding urban and rural planning, land use, construction and property taxes.

L'introduction d'une taxe sur la valeur ajoutée et de taxes sur la propriété devrait constituer un pilier essentiel à la production de recettes.
The introduction of value added tax, and property taxes are envisaged to be an essential foundation for revenue-generation.