Translation for "la souche de" to english

La souche de

• the strain of
• strain

Translation examples

the strain of

− De nouvelles souches et de nouveaux variants du PVY apparaissent partout dans le monde et sont, semble-t-il, plus facilement transmissibles que les souches antérieures;
- New strains and variants of PVY are occurring worldwide and seem to be more readily transmissible than earlier strains.

Salmonella (souches non indiquées)
Salmonella (strains unstated)

Préciser les souches de rats et de souris utilisées
Add rat/mouse strains

Recherche sur les souches inhibant l'immunité:
Research in immunity overcoming strains:

La souche est maintenant répandue dans le monde entier.
The strain is now present worldwide.

Je dois identifier la souche de la moisissure.
I just have to identify the strain of mold.

La souche de cette bactérie est virulente dans la nature, et nous devons prendre beaucoup de précautions...
The strain of this bacteria is virulent in nature, and we must take extreme caution... I don't get it.

- Bailey, ils ont isolés la souche de staphylocoque de vos patients.
- Look, Bailey, they've isolated the strain of staph in your patients.

On a trouvé sur sa colonne vertébrale la souche de syphilis commandée par vous.
Now, we know that the strain of syphilis that you ordered was found on his spine.

La souche de la fièvre Gamboa trouvée au labo est identique à celle qui a tué le mari de Telford.
The strain of Gamboa fever stored at the lab is identical to what killed Telford's husband.