Translation for "l'évidence" to english

L'évidence

• the evidence
• clearly

Translation examples

the evidence

L'évidence prouve le contraire.
The evidence suggests quite the opposite.

The Law of Evidence after the Police and Criminal Evidence Act, conférence de l'Ordre des avocats, 1986.
Bar Conference (1986): The Law of Evidence after the Police and Criminal Evidence Act.

L'évidence fournie par des essais sur animaux est généralement beaucoup plus fiable que l'évidence fondée sur l'exposition humaine.
Evidence from animal studies is usually much more reliable than evidence from human exposure.

Prétendre le contraire serait nier l'évidence.
To suggest otherwise is to hope against the evidence.

3.4.2.2.1.4 c) et 3.4.2.2.1.5 c) Dans la version anglaise remplacer <<epidemiology evidence>> par <<epidemiological evidence>>.
3.4.2.2.1.4 (c) and 3.4.2.2.1.5 (c) Replace "epidemiology evidence" with "epidemiological evidence"

(Evidence) Éléments justificatifs
Evidence.

clearly

À l'évidence aussi, cela n'est pas suffisant.
Equally clearly, that is not enough.

De toute évidence, il ne s'agit pas là d'un partenariat.
Clearly, this is not partnership.

A l'évidence, cette situation n'est pas satisfaisante.
That situation was clearly unsatisfactory.

À l'évidence, des divergences sont apparues.
Clearly, a divergence of views has emerged.

A l'évidence, tel n’est pas le cas.
Clearly it is not.

De toute évidence, cette opération ne serait pas rentable.
This would clearly be uneconomical.

- Pas assez, à l'évidence.
Clearly not enough.

De toute évidence.
I know. Clearly.

De toute évidence, non.
- Clearly, you don't.

De toute évidence, oui.
Clearly, I do.

Toute évidence, non.
Clearly it's not.