Translation for "preuves" to english

Preuves

noun

• evidence
• proof
• substantiation

Translation examples

evidence noun

1. [Les éléments de preuve à charge et] les éléments de preuve à décharge [les éléments de preuve de nature à disculper en tout ou en partie l'accusé ou à entamer la crédibilité des éléments de preuve du Procureur]
1. [Inculpatory evidence and] exculpatory evidence [evidence which in any way tends to suggest the innocence or mitigate the guilt of the accused or may affect the credibility of prosecution evidence]

c) Étape des preuves : découverte des éléments matériels de preuve.
(c) Evidence stage: discovery of evidence.

Mais il existe a) des preuves directes, b) des preuves indirectes et c) des preuves secondaires à l'appui de cette hypothèse.
But there is (a) first-hand evidence, (b) circumstantial evidence and (c) secondary evidence capable of supporting this hypothesis.

et de preuve*
and Evidence*

Une preuve est juste une preuve.
Evidence is just evidence.

D'accord, une preuve est une preuve.
All right, evidence is evidence.

L'absence de preuves est une preuve.
The absence of evidence is evidence.

Les preuves sont les preuves.
The evidence is the evidence.

Falsifier des preuves c'est gaspiller des preuves.
Tampered evidence is wasted evidence.

Et les preuves sont les preuves.
And evidence is evidence.

Les preuves sont ambiguës, les preuves se détériorent, les preuves
Evidence is ambiguous, evidence deteriorates, evidence,

Des preuves pour trouver des preuves.
Yeah. We need evidence to get the evidence.

proof noun

Aucune preuve de perte directe; aucune preuve de perte effective
No proof of direct loss; no proof of actual loss.

Charge de la preuve
Burden of Proof

Preuve de domiciliation
Proof of address

Une preuve écrite de l'identité est toujours considérée comme une preuve valide d'identité.
Written proof of identity shall always be regarded as valid proof of identity.

Appréciation de la preuve
Determination of proof

J'ai besoin de preuves, de preuves.
I need proof, proof.

- Je suis moi-même une preuve. Une preuve vivante.
I am proof, living proof.

substantiation noun

Il est cependant difficile d'en fournir des preuves.
To substantiate such involvement is, however, difficult.

Éléments de preuve à l'appui de la communication présentée par l'auteure
Substantiation of the communication by the author

Avez-vous des preuves, Mosley?
You can substantiate all this, Mosley?

"des preuves importantes."
"with substantial evidentiary value."

Il n'y a aucune preuve de tout ça.
Well, nothing's been substantiated.

Vous avez des preuves ?
Can you substantiate that, sir?

Je veux une preuve sur ce truc au Nicaragua !
Get substantiation on Nicaragua.