Translation for "juridicisation" to english

Juridicisation

• juridification
• juridicization
• legalization
• judicialisation

Translation examples

juridicization

<<The African Charter on the Rights and Welfare of the Child>>, (en collaboration avec Ummy Ally Mwalimu), Volume VII Analele Universitatii Spiru Haret (Seria Stiinte Juridice) (Bucarest, Roumanie), 2009, p. 127.
"The African Charter on the Rights and Welfare of the Child," (With Ummy Ally Mwalimu), Volume VII Analele Universitatii Spiru Haret (Seria Stiinte Juridice) (Bucharest, Rumani), 2009, p. 127

La communication avait été soumise par Greenpeace Central and Eastern Europe Roumanie et Centrul de Resurse Juridice et contenait des allégations de non-respect par la Roumanie de plusieurs dispositions de la Convention dans le cas de trois décisions en rapport avec la proposition de construire une centrale nucléaire et l'adoption de la stratégie énergétique.
The communication had been submitted by Greenpeace Central and Eastern Europe Romania and Centrul de Resurse Juridice. It contained allegations of non-compliance by Romania with several provisions of the Convention with respect to three decisions relating to the proposed construction of a nuclear power plant and the adoption of the Energy Strategy.

Les représentants des Gouvernements danois, irlandais, néerlandais, roumain et slovaque, de l'Union européenne ainsi que des organisations non gouvernementales (ONG) Oekobuero (Autriche), Dansk Ornitologisk Forening (DOF) (BirdLife Denmark), Centrul de Resurse Juridice (Centre de ressources juridiques) (Roumanie), Greenpeace Central and Eastern Europe (Roumanie) et Earthjustice (Suisse) ont assisté aux séances publiques en qualité d'observateurs.
Representatives of the Governments of Denmark, Ireland, the Netherlands, Romania and Slovakia, the European Union, as well as the non-governmental organizations (NGOs) OEKOBUERO (Austria), Dansk Ornitologisk Forening (DOF) (BirdLife Denmark), Centrul de Resurse Juridice (Centre for Legal Resources) (Romania), Greenpeace Central and Eastern Europe (Romania) and Earthjustice (Switzerland), participated as observers during the open sessions.

La communication ACCC/C/2010/51, soumise le 2 septembre 2010 par les ONG Greenpeace Central and Eastern Europe (Roumanie) et Centrul de Resurse Juridice (Centre de ressources juridiques), portait sur le respect, par la Roumanie, des paragraphes 2 et 9 de l'article 3, des paragraphes 1, 4 et 6 de l'article 4, des paragraphes 3, 4, 6, 7, 8 et 9 de l'article 7, ainsi que du paragraphe 4 de l'article 9 de la Convention, en rapport avec la stratégie de la Roumanie en matière d'énergie nucléaire et un projet de construction d'une centrale nucléaire.
54. Communication ACCC/C/2010/51 was made on 2 September 2010 by the NGOs Greenpeace Central and Eastern Europe Romania and the Centrul de Resurse Juridice (Centre for Legal Resources) with regard to compliance by Romania with article 3, paragraphs 2 and 9, article 4, paragraphs 1, 4 and 6, article 6, paragraphs 3, 4, 6, 7, 8 and 9, article 7, and article 9, paragraph 4, of the Convention in connection with Romania's nuclear energy strategy and the planned construction of a nuclear power plant.