Translation examples
Mais cet optimisme se dissipe jour après jour.
But such feelings are evaporating day by day.
ix) Jour : Jour civil;
(ix) day means a calendar day.
À raison de 500 dollars par jour pour 35 jours.
At $500 a day for 35 days.
Jours d'aide au déminage, y compris la démolition (4 hommes par jour, 14 jours), la sécurité (6 hommes par jour, 6 jours) et la liaison (4 hommes par jour, 5 jours)
Demining assistance troop days, comprising demolitions (4 troops per day x 14 days), security (6 troops per day x 6 days) and liaison (4 troops per day x 5 days)
A. Communication au jour le jour
A. Day-to-day communications
Appui au jour le jour
Day-to-day site support
Un autre jour de...
Another day of...
"Ies jours de rencontre"
"days of reunion"
JOURS DE GRÂCE
DAYS OF GRACE
JOUR DE COLÈRE
DAY OF WRATH
Jour de fête.
Mandatory day of joy.
Spécial jour de baptême.
Day of baptism special.
- Jour de l'accident, jour de l'accident...
-Day of the crash, day of the crash... uh...
- Des jours de retenue.
- Days of detention.