Translation examples
Mais cet optimisme se dissipe jour après jour.
But such feelings are evaporating day by day.
ix) Jour : Jour civil;
(ix) day means a calendar day.
À raison de 500 dollars par jour pour 35 jours.
At $500 a day for 35 days.
Jours d'aide au déminage, y compris la démolition (4 hommes par jour, 14 jours), la sécurité (6 hommes par jour, 6 jours) et la liaison (4 hommes par jour, 5 jours)
Demining assistance troop days, comprising demolitions (4 troops per day x 14 days), security (6 troops per day x 6 days) and liaison (4 troops per day x 5 days)
A. Communication au jour le jour
A. Day-to-day communications
Appui au jour le jour
Day-to-day site support
Chaque jour. Jour après jour.
Every day, day by day. ¶
-Au jour le jour.
- To the day to day.
un jour, deux jours?
one day, two days?
"Jour", et non pas "jours".
Day. Not days.
♪ Un jour, 2 jours, 3 jours.
? one day, 2 days, 3 days.
Agonisant, jour après jour.
Dying day by day.
Huit heures par jour. Jour après jour.
8 hours a day, day after day.
Épiant, jour après jour.
Watching, day after day.
PHARES EN PLEIN JOUR: QUESTIONNAIRE
HEADLIGHTS IN DAYTIME: QUESTIONNAIRE
Un feu de circulation de jour...>>.
A daytime running light ...
Alinéa <<feu de jour>>
Subparagraph "Daytime (running) lamp"
- Un étudiant inscrit à des cours du jour;
a student enrolled in daytime study;
Utilisation, en circulation, des feux le jour
Use of daytime running lamps
Visibilité de jour
2. Daytime visibility
8.6.4 Luminance de jour
8.6.4 Daytime Luminance Levels
Questionnaire : PHARES EN PLEIN JOUR
QUESTIONNAIRE: HEADLIGHTS IN DAYTIME
8.6.1.3 Luminance de jour
Daytime Luminance Levels
- Il fait jour.
It is daytime.
- En plein jour?
- In the daytime?
C'est le jour.
It's daytime.
Du jour à la nuit, de la nuit au jour.
Daytime into nighttime, nighttime into daytime.