Translation for "individu vivant" to english

Individu vivant

• living individual

Translation examples

living individual

Elle porte sur toutes les données concernant directement ou indirectement des individus vivants, y compris les personnes handicapées, à partir desquelles il est possible d'établir l'identité de l'individu et qui se présentent sous une forme permettant leur accès ou leur traitement.
The PDPO covers any data relating directly or indirectly to living individuals, including persons with disabilities, from which it is practicable to ascertain the identity of the individual and which are in a form in which access or processing is practicable.

La garantie d'un avenir plus sûr et la promotion des droits et des libertés de chaque individu vivant, telles furent les visions des dirigeants fondateurs.
Securing a safer future and promoting the rights and freedoms of every living individual were the visions of those founding leaders.

Elle porte sur toutes les données concernant directement ou indirectement des individus vivants, y compris les enfants, à partir desquelles il est possible d'établir l'identité de l'individu et qui se présentent sous une forme permettant leur accès ou leur traitement.
The Ordinance covers any data relating directly or indirectly to living individuals, including children, from which it is practicable to ascertain the identity of the individual and which are in a form in which access or processing is practicable.

Les données personnelles sont définies comme les informations enregistrées dans un document, par voie électronique ou manuellement, qui ont trait à un individu vivant et qui sont en la possession d'une organisation ou d'une institution du secteur public.
Personal data is defined as information recorded in a document, whether automatically processed or manually recorded, which relates to a living individual and which is in the possession of an organization or public sector agency.

145. L'ordonnance sur les données personnelles (confidentialité) (chap. 486) prévoit que les individus vivants, y compris les enfants, ont un droit d'accès et de rectification sur les données les concernant personnellement.
The Personal Data (Privacy) Ordinance (chap. 486) provides for a living individual, including a child, to have rights of access to, and correction of, his or her personal data.

Nous estimons que Florentine Jarméus n'est pas un hubot ayant été acheté, mais un individu vivant.
We would argue that the Florentine Jarméus is not a Hubot that was purchased but a living individual.