Translation for "ils cèdent" to english

Ils cèdent

• they give way
• they give

Translation examples

they give

En pratique, les femmes, en particulier dans les zones rurales, cèdent souvent leur part inégale de l'héritage à leurs proches de sexe masculin.
In practice, women, especially in rural areas, often give up their unequal share of inheritance to male relatives.

Il est donc courant que les juges cèdent à la corruption ou qu'ils demandent de l'argent aux parties à un procès ou aux avocats.
It is therefore common for judges to give in to corruption or ask for money from the parties or from lawyers.

Et selon eux... s'ils cèdent sur un contrat ici, ça va encourager la syndicalisation dans leur état d'origine, la Caroline du Nord ainsi qu'en Caroline du Sud.
And they feel that if we - if they give in to a contract here... it will encourage union organization in their home state of North Carolina... and South Carolina.

Ce sera soit une combinaison de pression internationale... et d'action de notre part jusqu'à ce qu'ils cèdent... ou... nous les attaquons.
It seems to me the options are either some combination of international pressure and action on our part till they give up or... we hit them