Translation examples
Quand il balaie avec ardeur
When he sweeps with zeal
Il balaie les rues, Capt. Junuh! Au centre de Savannah où chacun peut le voir.
He's sweeping' streets, Captain Junuh, in the middle of Savannah where everybody can see him.
Il balaie, et je couds.
He sweeps and I sew.
-Il balaie la pelouse !
He's sweeping the lawn !
Comme le vent de Gelderland, il balaie tout sur son passage !
Like a wind from Gelderland, he sweeps by!
C'est une vague mondiale qui balaie aussi bien les rives locales que les rives éloignées.
It is a global wave sweeping local shores as well as distant ones.