Translation examples
2.3 Stratégie de balayage visuel, comprenant :
Visual scanning strategy, including:
f) Fourniture d'un microscope à balayage
(f) Supply of scanning microscope
Paramètres du récepteur à balayage
Scanning receiver parameters BW at Step
:: Des ensembles de données obtenues par balayage laser;
:: Laser scanning data sets
a. << Matrices à balayage >> comportant l'une des caractéristiques suivantes :
a. `Scanning Arrays' having any of the following:
Balayage laser oui ☐ non ☐
Laser scanning yes □ no □
Faites un balayage.
Scan the structure.
Balayage long portée.
Long-range scan.
Balayage et enregistrement.
Scanning and logging.
Continuez les balayages.
Continue the scans.
Balayage de surface.
Scanning the surface.
Commencez le balayage.
Initiate the scan.
Fais un balayage.
- Run a scan.
c) Un balayage durant 10 min.
(c) With a sweep time of 10 minutes.
a) Un émetteur de signaux de balayage HP8354B (10 000 dollars);
(a) HP8354B sweep signal generator ($10,000);
un temps de balayage de 12 minutes.
a sweep time of 12 minutes.
A.10.4.3 Cartographie à balayage constant
A.10.4.3. Continuous sweep mapping
123. Les travaux sont souvent le balayage des rues.
Such labour often involves sweeping the streets.
Le grand balayage... le petit balayage...
Foot sweep. Advanced foot sweep.
Balayage des détecteurs.
Full sensor sweep.
- Un balayage psychique ?
-A psychic sweep.
Balayage haute résolution.
Reconfigure high-resolution sweep.
Appelé un balayage.
Called a sweep.
Balayage infra-rouge.
Commencing IR sweep.
- Balayage du secteur.
- Initiate sensor sweeps.
Balayage à deux.
Double sweep pitch lift.