Translation for "hausse de" to english

Hausse de

• rise of
• up

Translation examples

rise of

Hausse du chômage
Rising unemployment

Le chômage est en hausse.
Unemployment is rising.

En hausse continue/en hausse-stable
Continuously rising/rising-stable

Hausse des températures
Rising temperatures

Tendance à la hausse
Rising trend

Hausse des prix du pétrole;
Rising oil prices

Hausse du niveau des mers
Rising sea levels

Cet indicateur est en hausse.
That indicator is rising continuously.

Expansion de l'eau, a causé, dans le 20 ème siècle seulement, une hausse de 20 centimètres.
Water expanding as it gets warmer caused, in the 20th century alone, a rise of 20 centimeters.

"Une note d'espoir dans le marché du jour, avec les actions du groupe J. Peterman, dont le retour inattendu du fondateur a généré une hausse de 1 2,5 points."
"One bright note in today's market was the stock of retailer J. Peterman whose founder's surprise return generated a rise of 12 and a half points."

up

Cela a conduit à une hausse des prix des matières premières.
This has pushed up commodity prices.

La tendance est à la hausse.
We are on the way up.

La production totale de l’OPEP, y compris la production de condensats de gaz naturel, a progressé de 5,2 %, essentiellement grâce à l’apport du Venezuela (en hausse de 8,2 %), du Qatar (en hausse de 26 %) et du Nigéria (en hausse de 6 %).
Total production from OPEC, including natural gas liquids, rose by 5.2 per cent, with the largest volume increments from Venezuela (up 8.2 per cent), Qatar (up 26 per cent) and Nigeria (up 6 per cent).

L'indicateur conjoncturel de fécondité est en hausse, de l'ordre de 1,7.
The current fertility rate has gone up by 1.7.

Les exportations, en revanche, ont été en légère hausse.
Exports from the region held up slightly.

Pour le trafic de marchandises pondéreuses, la hausse était de 2,5 %.
Heavy goods traffic was up by 2.5% .

Des hausses et des baisses répétées ont alors été enregistrées.
There were repeated ups and downs.