Translation for "hausse a" to english

Hausse a

• rise a
• increase has

Translation examples

increase has

Cette hausse a commencé à inverser la tendance à la baisse du tourisme causée par le passage de l'ouragan Ivan en 2004, de sorte que le nombre total de visiteurs arrivés par avion a presque retrouvé le niveau atteint en 2003, avant le passage de l'ouragan, établi à 293 517.
The increase has begun to reverse the decline caused by Hurricane Ivan in 2004, so that total air arrivals have nearly returned to the pre-hurricane level of 293,517 in 2003.

Cette hausse a commencé à renverser la baisse causée par le passage de l'ouragan Ivan mais le nombre de visiteurs par avion n'a pas encore retrouvé le niveau qu'il avait atteint en 2003 - avant le passage de l'ouragan, où il s'était établi à 293 517.
The increase has begun to reverse the decline caused by Hurricane Ivan, though total air arrivals have still not returned to the pre-hurricane level of 293,517 in 2003.

Le seul domaine en hausse a été celui du VIH/sida.
The only area of increase has been that of HIV/AIDS.

En outre, une révision à la hausse a été nécessaire pour couvrir les coûts afférents aux dispositions conjointes prises par les Nations Unies pour assurer la sécurité des logements des fonctionnaires.
In addition, an increase has been necessary to cover costs for joint United Nations security arrangements for the residences of staff members.