Translation for "hasard et" to english

Hasard et

• chance and

Translation examples

chance and

Cette situation n'est pas due au hasard.
That situation had not arisen by chance.

- Les organisateurs de loteries et autres jeux de hasard;
- Organizations operating lotteries and other games of chance;

Ce n’est pas par hasard que j’en parle aujourd’hui.
It is not by chance that I am mentioning this today.

On entend dire que ce genre de choses se produit par hasard.
People say that it is just by chance that this happens.

- Établissements de jeux de hasard (41 formateurs);
games of chance - 41 trainers,

La rentabilité de l'entreprise était uniquement le fruit du hasard.
It was purely a matter of chance that the business was profitable.

Ce n'est que par hasard que les victimes n'ont pas été plus nombreuses.
It is only by chance that casualties were not greater.

Jeux de hasard
Games of chance

Ce choix ne relève pas du hasard.
This choice did not come about by chance.

Son déroulement ne doit dès lors pas être laissé au hasard.
It must not be left to chance.

J'aimerais pouvoir la croiser par hasard et tout recommencer.
I'd like to meet her by chance and start all over again.

Le hasard et un timing précis.
Pure chance and perfect timing.

C'était le Hasard et la Nécessité !
It was chance and necessity. Remember?

Mais le hasard et la chance sont invisibles.
But chance and coincidence are invisible.

Ils se sont rencontrés par hasard, et se sont séparés.
They encounter chance, and separate from it.

Vous vous êtes croisés par hasard et avez pris un thé.
Meeting him by chance and drinking tea.

Nous les avons trouvés par hasard, et les avons brûlés.
We found them by chance. And burned them.

Je mangerai une madeleine par hasard et je me souviendrai d'aujourd'hui.
I'll eat a madeleine by chance and I'll remember today

Le hasard et Guise!
- Not only chance! Chance and Guise!

Imprévisible, pure question de hasard et les pires chances du casino.
Unpredictable, purely driven by chance, and the worst odds in the casino.