Translation for "gentleman" to english

Gentleman

noun

• gentleman
• gent

Translation examples

gentleman noun

Il est difficile de penser au travail considérable effectué par l'Alliance des petits États insulaires (AOSIS) et la Conférence globale sur le développement durable des petits États insulaires en développement sans ressentir un sentiment de gratitude envers un diplomate et un gentleman qui a tant fait pour l'AOSIS et le processus de la Barbade, l'ancien Ambassadeur du Vanuatu, Robert Van Lierop.
It is difficult to think of the great work of the Alliance of Small Island States (AOSIS) and of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island States without feeling a sense of gratitude to a diplomat and gentleman who did so much for AOSIS and the Barbados process — the former Ambassador of Vanuatu, Robert Van Lierop.

Nous allons beaucoup regretter à la fois le collègue sympathique, l'éminent diplomate finlandais et le gentleman accompli, doué de grandes qualités intellectuelles et humaines, d'une personnalité avenante et d'un sens de l'humour désarmant, qui est aussi et surtout le plus ancien des ambassadeurs actuellement en poste à la Conférence du désarmement.
Indeed, we will miss him very much, as a good colleague, as the distinguished Finnish diplomat, as a thorough gentleman, with exquisite qualities of head and heart, with a pleasant demeanour, with a disarming sense of humour, and above all, as the longestserving Ambassador to the Conference on Disarmament.

Toujours un gentleman.
Always the gentleman.

- Un gentleman, hein?
A gentleman, huh?

Au revoir, gentleman.
So long, gentleman.

C'est un gentleman!
He's a gentleman.

Gentleman personnelles de son gentleman.
His gentleman's personal gentleman.

Le parfait gentleman.
The perfect gentleman.

Vent du gentleman !
Gentleman's Wind!

gentlemanly adjective

C'est très gentleman de ta part.
That's very gentlemanly of you.

Comme un vrai gentleman
In a very gentlemanly way

T'es un vrai gentleman.
You were gentlemanly about it

Derby Milton est un gentleman.
Derby Milton ain't nothin' but gentlemanly.

- Phil, conduis-toi en gentleman.
- Phil, be a bit more gentlemanly.

Tu as été très gentleman.
- It was very gentlemanly of you.

- C'est indigne d'un gentleman.
Now that's not very gentlemanly of you.

C'était un grand gentleman.
The most gentlemanly of gentlemen!

C'était un gentleman.
He was gentlemanly.

gent noun

Un vrai gentleman.
You're a real gent.

-Non, très gentleman !
He was a perfect gent.

- Tu es un gentleman.
- You're a gent.

Jimmy le gentleman.
Jimmy The Gent.

Tel un vrai gentleman !
Like a proper gent!

Johnny le gentleman.
Johnny the Gent.