Translation examples
"retrouvé à flot"
“found floated”
4.2.4.1.4.4 Masse du flotteur:
Mass of float:
"Qanisqineq, " la neige qui flotte sur l'eau.
"Qanisqineq" is snow floating on water.
Une voiture qui flotte sur l'eau.
Yeah, Baron. A car floating, floating on the water.
Il flotte sur l'air.
It floats on the air.
J'avais l'impression de flotter sur des nuages.
And I felt like I was floating on clouds.
J'ai l'impression de flotter sur un croissant.
I feel like I'm floating on a croissant.
Et, il flotte sur l'eau?
Do you it can float on water?
Tu flottes sur la rivière
You float on the river
Une ville qui flotte sur la mer !
A big town floating on the sea.
La pierre qui porte mon nom flotte sur l'eau!
The stone with my name floats on water.
Ça flotte sur l'eau, les gens montent dessus...
Floats on water and people get on.