Translation for "finement" to english
Translation examples
Poudrette fine
Fine powders
— Particules fines;
-Fine particulates; and
Chimie fine
Fine chemistry
Pulvérisation fine
Fine Spray
Fines (de carbone)
Fines (carbon products)
Elle est fine, fine femme.
She's a fine, fine woman.
Après leur stockage dans une fosse de réserve, certains solides peuvent être désagrégés et appliqués sur le sol en couches fines.
Following storage in a reserve pit, some solids can be broken up and thinly applied to soil.
17. Lors de l̓élaboration du troisième programme de pays, on s̓était inquiété notamment de l̓absence d̓un système de contrepartie efficace et du fait que les ressources du PNUD étaient trop finement réparties pour avoir une incidence significative.
17. A number of concerns relating to the third country programme included the lack of an effective counterpart system and the fact that UNDP resources were too thinly spread to make a significant impact.
Celles—ci sont en réalité en acier, recouvert d’une fine couche de caoutchouc.
The group said that the bullets were actually made of steel and thinly coated with rubber.
Les légumes sont finement hachés.
Uh, the vegetables are very thinly chopped.
Vous 2 êtes aussi transparents qu'une fine tranche de carpaccio.
You two are as transparent as my thinly sliced carpaccio.
Je pourrais marteler un peu d'étain et de cuivre, finement, peut-être... Du sel, quelques bocaux en verre...
I could hammer some tin or copper, thinly, maybe, uh, salt, a couple glass jars...
Une tige finement découpée et moulée en un bloc continu de l'orteil au talon, sans goupille.
A steel shank, cut thinly, then moulded in a continuous section, from toe to heel without pinning.
J'ai mis de fines tranches de dinde, frites avec des oignons sucrés.
Listen, I take thinly sliced turkey, all right? I pan-sear it with some sweet Maui onions, all right?
Pourquoi la ligne de front est-elle aussi finement étirée ?
Why are front-line police officers so thinly stretched?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test