Translation for "financé par le secteur privé" to english

Financé par le secteur privé

• financed by the private sector

Translation examples

financed by the private sector

Dans certains cas, ils sont fournis ou financés par le secteur privé, une ONG ou l'État.
These services may be provided or financed by the private sector, an non-governmental organization or the Government.

b) Fournir des avantages supplémentaires aux projets qui seraient financés par le secteur privé faute d'un soutien public.
(b) Providing additional benefits to projects that would be financed by the private sector in the absence of public support.

d) Évaluer les besoins de publicité financière relatifs aux projets miniers financés par le secteur privé, par exemple au moyen d'études d'impact environnemental et social.
(d) Assessing the needs in terms of adequate disclosure of information relating to mining projects financed by the private sector, e.g. environmental and social impact assessments.

Programmes et projets liés à la DDTS financés par le secteur privé et d'autres sources
M-Sc § DLDD-related programmes and projects financed by the private sector and other sources

Le coût total des projets à court terme de développement des infrastructures a été estimé à 8 milliards 120 millions de dollars dont la moitié sera financée par le secteur privé.
The total cost of infrastructure development projects over the short term has been estimated at $8.12 billion, half of it to be financed by the private sector.

Il existe à l'heure actuelle quatre prisons de ce type; six autres doivent être construites et financées par le secteur privé.
There were currently four such prisons; six more would be built and financed by the private sector.

La construction de maisons d'habitation est financée par le secteur privé, qui en 1999 représentait 83% du volume total des investissements en capitaux fixes dans la construction d'habitations.
This sector is financed by the private sector, which in 1999 accounted for over 83 per cent of the total volume of fixed capital investment for home construction.

En revanche, il n'y a aucune véritable carence s'agissant des TIC, car cette branche est dans l'ensemble adéquatement financée par le secteur privé.
There is no real gap for ICT, as this subsector is mostly well financed by the private sector.

b) Élaboration d'un cadre juridique visant à améliorer le déploiement du financement lié au climat et l'accès à celui-ci ainsi qu'à faciliter le financement par le secteur privé;
(b) Development of a legal framework to improve deployment of climate finance and access to climate finance and facilitate financing from the private sector;

e) Prévoie des moyens de tirer parti des fonds publics pour mobiliser un financement auprès du secteur privé;
(e) Incorporates means to make use of public finance to leverage private sector finance;