Translation for "expéditeurs" to english

Expéditeurs

noun

• sender
• shipper
• consignor
• adresser
• jump master

Translation examples

sender noun

Expéditeurs numériques
Digital senders

Expéditeur du message
Sender of the message

On localise l'expéditeur.
Tracking the sender now.

Expéditeur, Joe Taupe.
Sender, Joe Squirrel.

Toujours pas d'expéditeur ?
No senders address again?

shipper noun

Numéro de référence de l'expéditeur
Shipper's reference

Nous estimons que la définition d'expéditeur doit également être limitée à l'expéditeur contractuel.
We believe that the definition of “shipper” should also be limited to the contractual shipper.

Par contre, la définition de l'expéditeur" inclut aussi l'expéditeur non contractuel.
By contrast, the definition of “shipper” also includes the non—contractual shipper.

DÉCLARATION DE L'EXPÉDITEUR
SHIPPER'S DECLARATION

a) qu’avec l’accord de l’expéditeur ou
(a) with the agreement of the shipper; or

Responsabilité de l'expéditeur
Liability of the shipper

L'expéditeur a commencé à voir des dollars ?
Let me guess. The shipper started seeing dollar signs?

- Des expéditeurs de biens...
Shippers of-of goods and, uh...

On a la date. Le nom de l'expéditeur ?
We need to know the name of the shipper.

Donc, de toute évidence, il est notre expéditeur.
So, obviously, he's our shipper.

Les informations de l'expéditeur étaient toutes fausses.
Shipper's info was all fake.

Il a été doublé par l'expéditeur.
He got double-crossed by the shipper.

Peut-être que l'expéditeur a gardé le trésor pour lui.
Maybe the shipper kept the treasure for himself.

Tu me contactes l'expéditeur.
Get a hold of the shipper, please?

Quelle est l'adresse de l'expéditeur ?
What was the shipper's address?

Au fait, l'adresse de l'expéditeur est complètement bidon.
Oh, by the way, the shipper's address? That's completely phony.

consignor noun

Dans la définition de "Suremballage", remplacer "par un même expéditeur" par "(dans le cas de la classe 7, par un même expéditeur)".
In the definition of "Overpack", replace "by a single consignor" with "(by a single consignor in the case of Class 7 )".

C Le nom et l'adresse de l'expéditeur ou des expéditeurs
C The name and address of the consignor or consignors

L'expéditeur peut également joindre à la lettre de voiture des feuillets supplémentaires pour les rubriques <<Déclarations particulières de l'expéditeur>> et <<Papiers d'accompagnement joints par l'expéditeur>>.
The consignor may also attach extra sheets for the information to be entered under "Consignor's remarks" and "Documents attached by the consignor".

L'expéditeur de l'article a insisté sur le fait que la transaction sera close immédiatement.
The consignor of the item has insisted that the deal close immediately.