Translation for "erra" to english

Erra

verb

• wander
• roam
• rove
• meander
• range
• maunder

Translation examples

wander verb

Anne de Wilbury erra quelques jours dans les champs,
Anne de Wilbury wandered a few days in the fields,

Malheureuse, inconsolable, elle pleura et erra pendant trois jours
Wretched, alone, for three days she wept, three days she wandered

Après avoir quitté mon dojo, il erra, cherchant à louer ses services.
After Shoryu left my dojo, he wandered from domain to domain, trying to be accepted into service.

Puis, rongé par le remords, il erra, au désespoir... dans le cimetière, où il rencontra le traducteur de grec.
Afterwards, wracked by remorse, he wandered... ... crying and desperate in the graveyard, where he met the Greek translator.

Le nouvel être erra a travers le monde cherchant inlassablement sa moitié.
So the new man wandered about in the world searching and searching for his other half.

Il erra pendant des heures.
He'll wander around for hours.

Sada erra quatre jours dans Tokyo avec ce qu'elle avait tranché...
For 4 days, carrying the part she'd severed from his body... Sada wandered through Tokyo.

"qui erra par monts et par vaux après avoir pillé la ville de Troie."
"who wandered far and wide after he sacked the holy city of Troy."

Et il erra dans les montagnes.
And wandered into the mountains.

La petite, folle de douleur, erra pendant des semaines dans la foret de Broceliande, jour et nuit,
The little one, mad with grief, wandered for weeks around Brocéliande forest, day and night,

roam verb

"...et il erra ainsi en vain."
"...and consequently, he is roaming around in vain."

Il avait quitté son royaume et erra dans la jungle.
He left his kingdom and roamed the jungle.

rove verb

Le comte erra toute la nuit et, aux premiers rayons du soleil, il se retrouva conduit là où Médor grava son épigramme.
About the forest roved the count, and as the break of day was brought. By unhappy fortune to the fount, where his enscription young Medoro wrote.