Translation for "correct" to english

Correct

adjective

• correct
• proper
• reasonable
• aboveboard
• prim
• seemly

Translation examples

correct adjective

Titre correct :
Correct title:

Ce n'est pas correct.
That is not correct.

Est-ce la correcte interprétation?
Is that the correct understanding?

Cette appellation n'est pas correcte.
That reference is not correct.

Cette interprétation est-elle correcte ?
Was that interpretation correct?

Ceci est correct.
That is correct.

Poste correct :
Correct extension:

Est-ce correct?
Is that correct?

- C'est correct.
That's correct.

proper adjective

Une tenue vestimentaire correcte est de rigueur.
Proper attire is required at all times.

Ce qui est arrivé était tout à fait correct.
What happened was quite proper.

:: Identification correcte des armes?
:: Proper identification of weapons

Accès à des latrines correctes
Access to proper latrines

Étiqueter correctement les substances;
Proper labeling of materials;

Accueille-la correctement.
Give her a proper hello.

- C'pas correct.
- Ted'n proper.

Garçon correct du Riot.
Proper Riot boy.

- une défense correcte.
- a proper defense.

Ce n'était pas correct.
It wasn't proper.

Pour l'enterrer correctement.
To bury her proper.

Aucune identification correcte.
No proper identification.

- Toujours si correct.
Always so proper.

alright adverb

C'est un homme correct.
He's alright.

- C'est correct, là.
- lt's alright.

reasonable adjective

Les clients doivent recevoir un service correct à un tarif raisonnable;
Customers should receive adequate service at reasonable rates.

D'une manière générale les détenus rencontrés semblaient en forme physique correcte.
In general terms, the detainees with whom he met appeared to be in reasonable physical condition.

Il serait pratiquement impossible d'en fournir une estimation correcte.
It would be close to impossible to reasonably estimate such costs.

L'Inde a réalisé des progrès corrects dans la prévention et le traitement des maladies importantes.
India had made reasonable progress in preventing and treating the major diseases.

Les populations autochtones étaient contraintes de quitter leurs terres sans être correctement indemnisées.
Indigenous peoples were forced to relocate from their land without reasonable compensation.

Ca me paraît correct.
That's a reasonable point.

27 800, c'est correct.
27,800 seems very reasonable.

Les chiffres étaient corrects...
In reasonable numbers...

C'était pour... le politiquement correct.
Sure, for... For political reasons.

C'est une approximation correcte.
It's a reasonable approximation.

Nous avons été parfaitement correct.
We were perfectly reasonable.

Ça semble correct.
It seems reasonable.

Ça n'est pas correct.
Doesn't seem very reasonable.

aboveboard adjective

Pour cela, pour garder les élections de roi et reine du bal complètement corrects, j'ai nommé Santana et Quinn pour compter les bulletins.
Therefore, to keep the prom elections completely aboveboard, I have appointed Santana and Quinn to count the ballots. What?

Essayons de garder ça correct.
Let's try to keep this aboveboard.

Il faudrait qu'on soit foutrement sûrs que tout ce que vous faites dans l'affaire de meurtre de Kyle Bristow est correct.
Better make damn sure whatever work you're doing on the Kyle Bristow murder case is aboveboard.

Je suis sûr que tout était correct.
I'm sure it was all aboveboard.

seemly adjective

Ce n'est pas correct, Mlle Lora.
It just ain't seemly, Miss Lora.