Translation for "entreprises et associations" to english

Entreprises et associations

• companies and associations

Translation examples

companies and associations

4. Des représentants d'entreprises et d'associations du secteur privé ont assisté à la réunion en qualité d'observateurs, à l'invitation du secrétariat.
Observers present at the invitation of the secretariat included representatives of private-sector companies and associations.

Elle compte parmi ses membres des dizaines de milliers d'entreprises et d'associations de plus de 120 pays.
It groups tens of thousands of member companies and associations from over 120 countries.

Un certain nombre d'entreprises et d'associations d'entrepreneurs du secteur privé se sont associées au PNUD pour faire progresser l'Initiative relative au Pacte mondial et promouvoir l'exercice de responsabilités sociales par les entreprises.
A number of private-sector companies and associations of entrepreneurs partnered with UNDP to advance the Global Compact initiative and promote corporate social responsibility.

33. Le Comité s'est félicité de l'étroite coopération entre le Groupe de travail et les entreprises et associations du secteur privé.
The Committee welcomed close cooperation between the Working Party and private-sector companies and associations.

En outre, plusieurs entreprises et associations ont apporté, dans une moindre mesure, leur soutien financier au Groupe consultatif.
In addition, a number of companies and associations have extended financial support to the Advisory Group on a smaller scale.

Trentequatre entreprises et associations médiatiques ont déposé conjointement un mémoire en qualité d'amici curiae en application des articles 74 et 107 du Règlement.
Thirty-four media companies and associations of journalists jointly filed an amici curiae brief pursuant to rules 74 and 107.

Le programme s'adresse aux entreprises et associations, aux syndicats, aux autorités locales et aux organisations et écoles de formation professionnelle.
The programme addresses companies and associations, trade unions and enterprises, local authorities and organisations of vocational training, as well as vocational schools and initiatives.

L'<< International Council of Chemical Associations >> a été fondé en 1989 en vue de coordonner les activités et programmes d'intérêt général des entreprises et associations de l'industrie chimique.
International Council of Chemical Associations was created in 1989 to coordinate the work of chemical companies and associations on issues and programmes of international interest.

Étant donné que les entreprises et associations qui la composent participent aux échanges internationaux, elle jouit d'une autorité sans équivalent pour fixer des règles qui régissent le commerce transfrontière.
Because its member companies and associations are engaged in international business, the International Chamber of Commerce has unrivalled authority in making rules that govern the conduct of business across borders.

Le fait que les entreprises et associations membres soient engagées dans le commerce international lui confère un poids sans égal unique dans la mise en place des règles destinées à guider la conduite des affaires transfrontières.
Because its member companies and associations are engaged in international business, it has unrivalled authority in making rules that govern the conduct of business across borders.