Translation for "en tournage" to english

En tournage

• filming
• in filming
• shooting

Translation examples

filming

a) Cinéma: le tournage du film documentaire <<La terre>> se fera avec la participation de divers réalisateurs arméniens;
Film sector - the shooting of "Land" documentary film will be implemented with participation of various Armenian directors;

Elle finance également la formation d'une opératrice afghane à la réalisation, au tournage, au montage et à la production de documentaires.
Finland is also financing the training of one Afghan camerawoman in documentary film directing, camerawork, editing and production.

Le tournage de ces documentaires a eu lieu sur des sites expérimentaux du Réseau situés au Viet Nam et à Fidji.
The coral reef footage for these documentaries was filmed at ICRAN demonstration sites in Viet Nam and Fiji.

shooting

Le second fait l'objet d'une enquête sur le voyage qu'il a effectué dans notre pays en mars dernier, dans le cadre du tournage de son documentaire Sicko.
Michael Moore is being investigated for the trip that he made to our country last March to shoot his documentary Sicko.