Translation for "en tenue" to english

En tenue

• uniformed
• in dress
• in uniform
• dressed

Translation examples

uniformed

Treillis (tenue de combat)
Uniform, combat (set)

- 5 Tenues RDF
:: Five RDF uniforms

Relève du personnel en tenue
Rotation of uniformed personnel

Personnel en tenue de l'AMISOMb
AMISOM uniformed personnelb

Unités de police en tenue
Uniformed police unit

in dress

Ils sont tenus de respecter les règles relatives à l'apparence vestimentaire.
It is an obligation for them to abide by the dress code.

Le harcèlement sexuel est une question de pouvoir et non de tenue vestimentaire.
Sexual harassment was a matter of power, not of dress.

Les tenues vestimentaires des deux sexes sont pratiquement semblables.
The dress of both sexes is nearly the same.

f) De lever l'interdiction du << port d'une tenue vestimentaire indécente >>;
(f) To remove the policy on "indecent dressing";

:: Surveiller notre tenue et nos manières en toutes circonstances;
:: Maintain proper dress and personal deportment at all times;

Codes relatifs à l'apparence et à la tenue vestimentaire;
Grooming and Dress Codes;

Discrimination religieuse - Port au travail d'une tenue vestimentaire associée à une religion
Religious Discrimination - Worker's practice of religious dress

Les Sud-Africains s'en tiennent à une tenue de ville dans la plupart des occasions; une tenue habillée est conseillée pour les sorties au théâtre ou au restaurant.
South Africans dress casually on most occasions and for visits to theatres and restaurants smart-casual dress is advised.

Pratique et tenue religieuses au travail
Workers' practice of religion and religious dress

Tout client en tenue de ville, il est pour vous.
As of today, if any customers come in dressed casually, they're yours.

in uniform

Vas-y en tenue, avec tes médailles.
- Show up in uniform, with your medals.

Et tu n'es pas en tenue car...
And you're not in uniform because...

Vous avez été flics en tenue ensemble ?
Andy, were you and he in uniform together?

La 517 est à côté, et ils sont en tenue.
517 is closer and they're in uniform.

En tenue, et prêts à danser.
We need them in uniform and ready to cheer.