Translation for "en revue les données" to english

En revue les données

• review the data
• review data

Translation examples

review the data

Dix ans après la date à laquelle les données et informations confidentielles ont été communiquées à l'Autorité ou après la date d'expiration du contrat d'exploration, la date la plus tardive étant retenue, et tous les cinq ans par la suite, le Secrétaire général et le Contractant passent en revue ces données et informations pour déterminer lesquelles doivent demeurer confidentielles.
4. Ten years after the date of submission of confidential data and information to the Authority or the expiration of the contract for exploration, whichever is the later, and every five years thereafter, the Secretary-General and the contractor shall review such data and information to determine whether they should remain confidential.

Dix ans après la date à laquelle les données et informations confidentielles ont été communiquées à l'Autorité ou la date d'expiration du contrat d'exploration si celle-ci est postérieure, et tous les cinq ans par la suite, le Secrétaire général et le contractant passent en revue ces données et informations pour déterminer si elles doivent demeurer confidentielles.
3. Ten years after the date of submission of confidential data and information to the Authority or the expiration of the contract for exploration, whichever is the later, and every five years thereafter, the Secretary-General and the contractor shall review such data and information to determine whether they should remain confidential.

Le personnel de la Division de la comptabilité aura également un rôle d’appui et de contrôle dans la mise en place des modules 3 et 4 dans les bureaux hors Siège et passera en revue les données en provenance de ces bureaux.
Accounts Division staff will also assist in and monitor the implementation of Releases 3 and 4 at offices away from Headquarters and review the data originating from those offices. Contractual costs

vi) Passer périodiquement en revue les données relatives aux achats pour y déceler erreurs et autres problèmes de qualité, l'objectif étant de garantir la fiabilité des données du système Atlas et du portail en ligne du Comité consultatif des achats;
(vi) Review procurement data periodically for errors or other quality problems to ensure data in the Atlas and ACP Online systems are accurate.

review data

20. Les problèmes qui se poseront à l'OIT (BIT) concerneront l'exactitude, spécialement eu égard à l'obligation de mise à jour, car il est très coûteux de passer continuellement en revue les données pour que les informations nouvelles soient mises en mémoire dès qu'elles sont connues.
20. The ILO problems will be in the area of accuracy - especially with regard to completeness, since it is very costly to continually review data to ensure that new information is entered as it becomes available.

a) Passé en revue les données sur la réforme concernant les ressources humaines à l’intérieur et à l’extérieur du régime commun;
(a) Reviewed data on human resources reform inside and outside the common system;

Avec l'aide des experts, le Comité a passé en revue les données concernant les volumes produits, la capacité de production et la demande mondiale de brut avant et après l'occupation du Koweït par l'Iraq.
With the assistance of such consultants, the Panel reviewed data with respect to crude oil production, production capacity, and world demand prior to and after Iraq's occupation of Kuwait.