Translation for "en pente" to english

En pente

adjective

• sloping
• slope
• inclined
• slanted
• on slope

Translation examples

sloping adjective

La ligne à deux pentes a été remplacée par une ligne droite à une seule pente.
The two-slope line is replaced by a single slope.

Pente de l'allée
Slope of the gangway

...avec balançoire en pente.
Sandbox on the slope, swing on the slope.

inclined adjective

- Fortes pentes;
Steep inclines;

3. Les dispositions du présent article sont également applicables aux autres lieux de croisement tels que les ascenseurs à bateaux et les pentes d'eau.
3. The provisions of this article also apply to any other types of crossings such as ship lifts and inclined planes.

□ Pente/inclinaison
□ Gradient/incline

Terrains se trouvant dans des ravins ou terrains en pente excédant 40%;
Land in gullies or with an incline of more than 40 per cent;

Les pentes aux abords de la voie sont-elles suffisamment faibles pour ne pas favoriser le blocage ou le retournement des véhicules ?
Are the inclines in the vicinity of the road sufficiently gentle not to give rise to wheellocking or overturning?

Le véhicule de M. Gemayel s'est éloigné et s'est engagé sur une légère pente, avant d'être bloqué par un autre véhicule.
Gemayel's vehicle moved away and up a slight incline, and was blocked by another vehicle.