Translation for "sloping" to french

Sloping

adjective

• en pente
• incliné
• penché
• couché

Translation examples

en pente adjective

The two-slope line is replaced by a single slope.
La ligne à deux pentes a été remplacée par une ligne droite à une seule pente.

Slope of the gangway
Pente de l'allée

Sandbox on the slope, swing on the slope.
...avec balançoire en pente.

incliné adjective

With a board on a slope
Avec une planche inclinée

With sloped or convex solid floor
Avec plancher plein incliné ou convexe

And...and then it was like the floor started sloping and I couldn't keep my balance.
Et puis, le sol s'est mis à s'incliner et je n'arrivais pas à garder l'équilibre.

I got steps, my steps got a slope in them.
Les marches sont inclinées.

W-why is his body, like, sloping off to the right side of the screen like that?
P-pourquoi son corps il est, comme, incliné sur le côté droit de l'écran ? - Je sais pas.

Two new construction slopes and new offices are added.
Deux nouveaux plans inclinés et de nouveaux bureaux sont construits.

It has an open battleground. a sloping plain. cover for encampment.
Un champ de bataille à découvert, un plan incliné, un camp retranché, et la possibilité d'attaquer sur les flancs.

penché adjective

See how the floor is sloped?
Vous voyez ? Le sol penche.

The handwriting is sloped, but look at the G's.
L'écriture est penchée, mais regardez les G.

I mean, if you look at my profile, it slopes backwards.
Si vous regardez mon profil, il penche vers l'arrière.

But... There's a slope on it.
Mais, il est penché.