Translation for "en congé" to english

En congé

adjective

• off
• off duty

Translation examples

off adjective

Paiement des jours de congé
Payment for days off

Domaine : congés spéciaux.
Area: Time off

Congé d'urgence
Emergency time-off

Le chapitre 5 comporte 20 articles relatifs au temps de loisir, aux jours de congé, à l'interdiction de travailler les jours de congé, à la rémunération pendant les jours de congé et autres.
Chapter five consists of 20 articles concerning leisure time, days off, prohibition of work on days off, work remuneration for days off and others.

des journées de congé.
days off.

Si le travail accompli un jour de congé est indemnisé par un congé supplémentaire au lieu d'une somme en espèces, le travail accompli un jour de congé est rémunéré comme un travail accompli un jour de travail ordinaire.»
If work on days off is compensated for by time off in lieu of money, work performed on a day off shall be remunerated for as work performed on an ordinary working day.

* Congé de compensation
Compensatory time-off*

off duty adjective

Pocahontas est en congé.
Come on. Pocahontas is off duty.

Je suis en congés, ok?
I'm off duty, ok?

Je suis en congé dimanche.
I'M OFF DUTY SUNDAY.

Ce soir je suis en congé.
Tonight I'm off duty.

Je suis en congé aujourd'hui.
I'm off duty today.