Translation examples
verb
Déclaration ministérielle : << Économisez l'eau, passez au vert! >> (2011)
Ministerial Declaration "Save water, grow green!", 2011
Les avis des représentants étaient partagés, mais on a marqué une légère préférence pour un slogan plus court: <<Économisez l'eau, devenez vert!>>.
Delegates opinions were divided, but a slight preference was given to a shorter slogan "Save water, grow green!".
<<Économisez l'eau, passez au vert!>>
"Save water, grow green!"
Déclaration ministérielle d'Astana <<Économisez l'eau, passez au vert!>> (2011)
Astana Ministerial Declaration "Save water, grow green!", 2011
Les deux slogans proposés sont les suivants: <<Économisez l'eau, devenez vert!
The two slogans proposed are "Save water, grow green!
La septième Conférence ministérielle << Un environnement pour l'Europe >>, qui s'est tenue à Astana du 21 au 23 septembre, a abouti à l'adoption de la déclaration ministérielle << Économisez l'eau, passez au vert! >> et des Actions pour l'eau d'Astana.
The Seventh Ministerial Conference "Environment for Europe", held from 21 to 23 September 2011 in Astana, culminated in the adoption of a ministerial declaration entitled "Save water, grow green!" and the Astana Water Action.
Economisez l'énergie !
Break off. Save your charges.
Économisez votre souffle.
Save your air.
Économisez vos munitions.
Save your ammo.
Économisez I'énergie...
Save your energy.
Économisez votre voix.
Save your voice.
Economisez vos balles.
Save your bullets.
Économisez l'essence.
Save the fuel.
verb
Economisez vos munitions !
Conserve your ammo!
Économisez votre énergie.
Conserve your energy.
Économisez votre gaz.
Conserve your gas supply.
Économisez l'oxygène.
Conserve your oxygen.
Économisez sur les repas des docteurs.
If you must economize... do it in the doctors' dining room.
verb
DOCTEUR : Oh, pitié, économisez votre salive !
Oh, spare your breath, please!
"Economisez le fouet, et vous gâtez les enfants."
I always say, "Spare the rod and you spoil the child."
- Nous sommes responsables tous les deux. Économisez-moi ce festival De culpabilité mutuelle.
- Spare me the mutual stroke-fest.
- Economisez votre voix...
- Spare your voice...
Économisez vos paraboles, vous me reverrez jamais ici.
You can spare me your parables; you'II never see me here again
verb
Ben vous économisez.
Hell, then, you skimped.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test