Translation for "durée de protection" to english

Durée de protection

• duration of protection

Translation examples

duration of protection

L'Office antimonopole polonais a demandé qu'il soit procédé à une évaluation exhaustive des conséquences d'un abandon de la politique commerciale libérale et que les raisons justifiant l'adoption de mesures protectionnistes soient exposées; il a plaider pour que, dans le cas où de telles mesures seraient adoptées, leur portée et la durée de protection qu'elles accorderaient soient limitées, et qu'un taux annuel de réduction soit précisé à l'avance Voir Annual Report on Activity of the Antimonopoly Office 1992, Varsovie, 1993.
The Polish Antimonopoly Office had requested a comprehensive evaluation of the consequences of abandoning liberal trade policy and an explanation of the reasons for the adoption of protectionist measures; it argued that, if adopted, such measures should have a limited scope and duration of protection and an annual rate of reduction specified in advance. / See Annual Report on Activity of the Antimonopoly Office 1992, Warsaw, 1993.

49. La durée de protection peut être prorogée au-delà de l'âge de 18 ans selon la situation du jeune, et même jusqu'à l'âge de 20 à 25 ans si la personne est inscrite dans un établissement d'enseignement; elle peut être illimitée pour les jeunes filles et les handicapés, si nécessaire.
49. The duration of protection can be extended after the age of 18 based on the situation of the young person, and also until the age of 20-25 if enrolled in an education institution; it can be unlimited for girls and the disabled, when necessary.