Translation examples
Cette procédure d'enregistrement engendre des doublons dans les fichiers administratifs.
This arrangement leads to duplication in administrative files.
Cela permet d'éliminer les doublons.
This eliminates the duplication of services.
Réduction plus importante des chevauchements et des doublons
Increased number of redundant/duplicate data elements consolidated
Doublons dans la liste des fournisseurs enregistrés dans le système Atlas
Duplicate vendors in Atlas
apparaître d'éventuels doublons
Cross-checks for potential duplication
Il conviendra d'éviter le chevauchement des structures et les doublons dans les activités.
Duplication of structures and activities should be avoided.
On procédera par étapes pour éviter les doublons.
This will done in stages and avoid duplication of effort.
- 1 261 rejetés comme doublons biométriques;
- 1,261 rejected as biometric duplicates.
4.2.8 Supprimé en raison de doublon avec le point 4.2.4.
4.2.8 This point was deleted because it duplicated 4.2.4.
Et surtout, nous avons besoin de plus de coopération et de moins de doublons.
And we need more cooperation and less duplication.
Et c'est vraiment dur de se faire attraper parce qu'il n'y a jamais de doublons pour la bonne raison que cette personne n'a jamais vraiment grandi.
And it's really hard to get caught because there's never any duplicates because that person never actually grew up.
Et bien, pas de doublons d'organes jusque là.
Well, no duplication of organs so far.
Avec un peu de couper et coller attention, il a créé des doublons ... pratiquement identique à mes originaux, mais avec un changement de clé ... 1261 Rosella lecteur est devenu 1216 Rosella Drive.
With a little careful cutting and pasting, he created duplicates... virtually identical to my originals, but with one key change... 1261 Rosella Drive ‭became 1216 Rosella Drive.
- Le Doublon Brasher.
- The Brasher Doubloon.
Jusqu'au dernier doublon.
Every last doubloon.
Elle opère au "Doubloon".
She works out of "The Doubloon."
Pense aux doublons.
- Think of the doubloons.
Donnez-moi le doublon !
Give me the doubloon!
Il s'agit d'un doublon.
This is a doubloon.
Il joue au "Doubloon".
He's opening at "The Doubloon" tonight.
Un vrai doublon !
This is an authentic doubloon.
Il me doit 4 doublons.
Owes me four doubloons.
Où est le doublon, Marlowe ?
Where's the doubloon, Marlowe?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test