Translation for "donné régulièrement" to english

Donné régulièrement

• given regularly

Translation examples

given regularly

Des conférences sur les droits de l'homme sont données régulièrement à l'Ecole de police (qui assure la formation des futurs policiers), avec maintenant la participation de la section jordanienne d'Amnesty International.
Lectures on human rights were given regularly at the police academy (which provided training for future police officers), currently with the participation of the Jordanian chapter of Amnesty International.

b) L'organisation de programmes de << maîtrise du stress >> par le service de santé scolaire de Singapour, dans le cadre duquel des conférences sur des sujets comme << Maîtriser le stress >>, << La sexualité des adolescents >>, << Comment résoudre les problèmes >>, << Les problèmes que rencontrent les adolescents >>, << Le contrôle pondéral >>, << Améliorer l'estime de soi-même >> et << Problèmes courants de comportement >> sont données régulièrement aux écoliers pour les aider à mieux faire face à leurs difficultés ;
(b) Organization of "stress management programmes" by Singapore's School Health Service (SHS) where lectures such as "Coping with stress", "Teenage sexuality", "Problemsolving skills", "Problems adolescents encounter", "Weight management", "Enhancing self-esteem" and "Common behaviour problems" are given regularly to schoolchildren to help them cope better;