Translation for "diminution de l'importance" to english

Diminution de l'importance

• decrease in importance
• decreasing importance

Translation examples

decrease in importance

76. En ce qui concernait un point soulevé le 13 mai par deux pétitionnaires, touchant la modification de l'Accord en fonction de l'évolution de la situation mondiale, le représentant des États-Unis a déclaré que les dirigeants palaosiens, tout comme l'Exécutif américain, étaient conscients que, vu la situation budgétaire actuelle des États-Unis et la diminution de l'importance stratégique des Palaos depuis la fin de la guerre froide, on courait le risque, en revenant sur l'Accord avant son entrée en vigueur, de voir le Congrès y apporter des modifications peu favorables aux Palaos.
76. With respect to a point raised by two petitioners on 13 May 1993 to modify the Compact in the light of changes in the world situation, the United States representative stated that Palauan leaders as well as the United States Executive Branch had been sensitive to the fact that, given the current budgetary situation in the United States and Palau's decreased strategic importance in the post-cold-war era, it was possible that reopening the Compact before its entry into force could result in changes by Congress to the Compact which would be unfavourable to Palau.

Cette réponse peut s'expliquer en partie par la diminution de l'importance relative de l'économie agricole.
The decreasing relative importance of the agricultural economy may explain, in part, this response.