Translation examples
Sources diffuses
Diffuse sources
a) Sources diffuses
(a) Diffuse sources
V. SOURCES DIFFUSES
V. Diffuse sources
À cette fin, il est indispensable de renforcer et diffuser les normes existantes et d'intensifier la coopération pour en élaborer et en diffuser de nouvelles;
For that, there is a need to solidify and diffuse existing standards, as well as intensify collaboration to produce and diffuse new ones.
La notification des sources diffuses,
– Diffuse sources reporting;
- Élévations diffuses du ST.
Diffuse S.T. elevations.
J'entends diffuse crépite.
I'm hearing diffuse crackles.
Hyperostose squelettique idiopathique diffuse.
Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis.
- Pas de contusion diffuse bilatérale.
- No diffuse bilateral contusions.
- Douleurs diffuses avec défense.
- Diffusely tender with guarding.
- Oui, lésion axonale diffuse.
- Yeah, diffuse axonal injury.
- Douleur abdominale diffuse.
- Diffuse abdominal pain.
Activité lente et diffuse.
Slow diffuse activity.
Il diffuse la pulsation.
It diffuses the pulse.
Diffuse crépite partout.
Diffuse crackles throughout.
Émissions diffusées en direct ont été produites.
Live broadcasts
Les messages diffusés par Al-Qaida
The Al-Qaida broadcasts
Programmes diffusés à la télévision
Television broadcasts
a) Ils sont diffusés à des fins pédagogiques;
(a) They are broadcast with educational purpose;
Programmes diffusés à la radio
Radio broadcasts
, n'est plus diffusée.
is no longer broadcast.
C'est diffusé d'ailleurs.
Broadcasts from somewhere else.
Ça diffuse aussi.
It broadcasts, too.
Bien ! Continuez de diffuser.
Continue the broadcast.
Elle le diffuse.
It's broadcasting it.
J'ai diffusé un signalement.
I broadcast their description.
On diffuse ce soir.
We broadcast tonight.
Pour la diffuser ?
And broadcast it?
- Oui, on peut diffuser
-Yes, we can broadcast...
Je vais diffuser--
I'm gonna broadcast inter--
- On diffuse, comme prévu.
- You broadcast as planned.