Translation for "est diffusé" to english

Est diffusé

• is diffused
• is broadcast
• is published

Translation examples

is diffused

Sources diffuses
Diffuse sources

a) Sources diffuses
(a) Diffuse sources

V. SOURCES DIFFUSES
V. Diffuse sources

À cette fin, il est indispensable de renforcer et diffuser les normes existantes et d'intensifier la coopération pour en élaborer et en diffuser de nouvelles;
For that, there is a need to solidify and diffuse existing standards, as well as intensify collaboration to produce and diffuse new ones.

La notification des sources diffuses,
– Diffuse sources reporting;

La lumière ici est diffuse, atténuée.
The lighting in here is diffused. It's soft light.

La bonne nouvelle, c'est que la blessure est diffuse.
Well, the good news is that the injury is diffuse.

is broadcast

Émissions diffusées en direct ont été produites.
Live broadcasts

Les messages diffusés par Al-Qaida
The Al-Qaida broadcasts

a) Ils sont diffusés à des fins pédagogiques;
(a) They are broadcast with educational purpose;

Programmes diffusés à la radio
Radio broadcasts

La cérémonie est diffusée en direct dans 246 pays à travers le monde.
The ceremony is broadcast live in 246 countries throughout the world.

Votre programme est diffusé en direct et vous êtes libre de dire ce que vous voulez...
Your program is broadcast live and you are free to say what you want...

Ta voix en or est diffusée partout dans le monde.
Your golden voice is broadcast around the world.

Notre message est diffusé, mais sur une fréquence brouillée.
Our message is broadcasting, but it's over a jammed frequency.

L'émission Les aventures de Superman est diffusée dans tous les salons.
The Adventures of Superman radio show is broadcast into living rooms across America.

is published

A-t-elle été diffusée ?
Had it been published?

Ses conclusions et recommandations ont été cependant diffusées.
The conclusions and recommendations were published, however.

- Guide de planification locale diffusé
- Local planning guide published