Translation for "demandant de" to english

Demandant de

• asking for
• asking

Translation examples

asking for

Le représentant de l'Italie demandant la parole, je la lui donne.
I see the representative of Italy asking to take the floor.

Réponse demandant supplément d'information
Replies asking for more information

Demandant une réponse à la demande de réunion.
Asking for reply to the request for a meeting.

Les intéressés ont écrit au Ministre de la justice, lui demandant de revenir sur ce verdict.
They have written to the Attorney-General asking for the verdict to be rescinded.

Des économistes ont examiné cette relation dans le cas des pays développés en se demandant :
Economists have examined this relationship in the developed countries by asking:

Je terminerai en demandant à la Commission de tirer les enseignements de cette année fructueuse.
I conclude by asking the Committee to reflect on the lessons of this fruitful year.

Et un mot demandant de l'aide.
And a begging note asking for help.

Et vous m'appelez, me demandant de l'argent !
And then you called me and asked for money!

Tu ne laisses personne de côté en demandant de l'aide.
You're not letting anyone down by asking for help.

En demandant de l'aide ?
Ask for help?

- En demandant de l'argent !
Ask for the money!

Et pourtant, vous êtes ici chez moi demandant de l'aide.
And yet, here you are in my home asking for help.

Et en demandant de l'aide.
And you ask for help.

demandant de l'aide pour trouver le livre magique ?
Do you remember that night when you called me asking for help to find the magic book?

Raven Reyes demandant de l'aide ?
Raven Reyes asking for help?

Elle m'a écrit une lettre il y a un mois demandant de l'argent.
She wrote me a letter last month asking for money.

asking

- me demandant de vous poser...
- ...all of them asking me to ask you...