Translation for "critères déterminés" to english

Critères déterminés

• determined criteria

Translation examples

determined criteria

Les fonctionnaires peuvent acquérir des droits supplémentaires relevant du régime de la prime de mobilité et de sujétion si les lieux d'affectation dans lesquels ils exercent leurs fonctions répondent à des critères déterminés à l'avance qui ont trait à l'absence de commodités telles que les soins de santé et les établissements d'enseignement et aux mauvaises conditions locales.
Staff may qualify for additional entitlements under the mobility/hardship scheme if the duty stations in which they serve meet certain pre-determined criteria in terms of lack of amenities such as health care, educational facilities, or poor local conditions.

Les admissions se font selon des critères déterminés publiés dans le centre, fondés sur la législation en vigueur et sur les besoins liés aux fonctions à remplir.
Admissions are made according to determined criteria publicized by this center, based on legislation in force and in compliance with the duty that is to be accomplished.