Translation examples
Présence de crépitements le long de la poitrine et du cou.
Significant crepitus throughout the chest and neck.
Crépitations dans la poitrine.
Crepitus, the chest.
- Ca crépite et elle fait un emphysème.
- There's crepitus and sub-Q emphysema.
Pas de murmure, crépitement ou autre.
No bruit, crepitus, or stridor.
Crépitation péri-sternale.
Crepitus around sternum.
Il crépite à droite.
Crepitus on right side.
Pas de crépitations, les pupilles sont identiques.
No crepitus, pupils are equal.
Il y a une crépitation.
Yeah. It's crepitus.
Fracture des côtes sur la gauche avec des crépitations palpables.
Rib fractures on the left with palpable crepitus.
Pendant le déchargement vous entendez des bruits de crépitement provenant de la pompe
During unloading, your hear crackling noises from the discharge pump on the deck. (a) What
(Electricité crépite) Yaaah !
(Electricity crackles) Yarghhh!
(bourdonnement électrique, crépitement)
(electricity humming, crackling)
[gémissements] [électricité crépite]
[groans] [electricity crackles]
- [GÉMISSEMENTS] [CRÉPITEMENT ÉLECTRIQUE]
- [groans] [electricity crackling]
Des crépitements partout.
Wet crackles throughout.
Craquements, crépitements, explosions.
Snap, crackle, pop.
- [Crépitements électrique] - [Gémissements]
- [Electricity crackles] - [Groans]
- (Électricité crépite) - (Grognements)
- (electricity crackles) - (grunting)
[ Crépitement d'électricité ] Ohh!
[ Electricity crackling ] Ohh!
Diffuse crépite partout.
Diffuse crackles throughout.
C'est une crépitation.
That's crepitation.
Je sens des crépitations.
I feel crepitation.
Crépitations avec déficit respiratoire.
Crepitations on the right, with decreased air entry.
Douleur et crépitements au genou.
There's pain and crepitance in the knee.
C'est quoi ce crépitement sur le toit ?
What is that pitter patter on the roof?
À votre place,je me préparerais au crépitement de petits pieds de métal.
Prepare for the patter of little metal feet.
Le crépitement des petits pieds.
The patter of tiny feet.
[GRONDEMENT DU TONNERRE, CRÉPITEMENT DE LA PLUIE]
( Thunder rumbles, rain pattering )