Translation for "courut" to english

Courut

verb

• run
• race
• hurry
• drive
• course
• run along
• trot
• float
• lope
• forswear

Translation examples

run verb

Puis, il courut chez Sabine... pour lui demander quelques thunes !
So he came running to Sabine and asked her to give him some more

Avec un dégoût extrême, il courut chez lui pour s'en assurer.
With great reluctance, he gave in to the impulse to run home and see for himself.

Quelqu'un a courut ici ?
Did someone just run through here?

Nous avons eu tous ces niveaux, Il courut donc en haut et en bas des escaliers , à tous les endroits.
There were all these different levels there and he'd be running up and down stairs to all the different locations.

Mitchell fut humilié, il courut au Vulcans, la caserne de pompier noir.
Mitchell gets hazed, he runs to the Vulcans, the Black Firefighter Society.

A la première bombe, elle courut vers l'hôtel où se trouvaient les enfants.
When the first bombs hit, she started to run towards the hotel where the children were.

Il courut tellement qu'il arriva à une sombre forêt, où s'étaient réunies les poupées jetées.
He has been running for a while when he came upon a dark forst, where thrown-away dolls gathered.

race verb

Il courut sur la pelouse et vit sa mère à genoux près du corps sans vie de sa sœur.
He raced into the front yard and saw his mother kneeling on the ground... beside the lifeless body ofhis sister.

Et Michael courut avertir sa mère des intentions du gardien.
And Michael raced to warn his mother of the warden's intentions.

hurry verb

À peine débarqué, il courut chez lui.
For landed sentence, he hurried home.

Le chemin des Épingles, répondit-elle. Le loup courut le long du chemin des Aiguilles et dévora la mère de la fillette.
When the girl said she was going to take the path of pins the wolf hurried off down the path of needles and ate up the little girl's mother.

Avec une fraîcheur mentholée, il courut chez lui, et regarda héroïquement Judge Judy, pensant que ses amis s'en sortiraient sans lui.
With minty coolness, he hurried back home. And heroically watched Judge Judy, knowing that his superhero friends were probably just fine without him.

drive verb

Il courut avec le disque dur.
He ran off with the hard drive.

course verb

"Bellérophon", dit-il, "fut juste et pieux tant que le sang courut dans ses muscles.
"Bellerophon," he says, "was just and pious as long as the blood coursed in his muscles.