Translation for "coulissant" to english

Coulissant

• sliding
• slide
• slidable
• slidably
• slider

Translation examples

sliding

Véhicules à toit coulissant
Vehicles with a sliding roof

MODÈLE DE CONSTRUCTION D'UN VÉHICULE À TOIT COULISSANT
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A VEHICLE WITH A SLIDING ROOF

Les portes de secours ne doivent pas être du type servoassisté ou du type coulissant.
Emergency doors shall not be of the poweroperated or of the sliding type.

2.3.6 a)-1 Véhicules à anneaux coulissants
2.3.6 (a)-1 Vehicle with sliding rings

d) Lors des essais, les fenêtres et le toit coulissant du véhicule doivent être fermés.
(d) Windows and sliding roof of the vehicle shall be closed during testing.

Ils pourraient faire un toit coulissant.
They could make a sliding roof.

Il y a un bouton pour un mur coulissant ici.
There's a trigger for a sliding wall right here.

Alignez le panneau coulissant AB avec la barre EF.
Er...align sliding panel AB alongside bar EF.

(Ascenseur portes coulissant fermé)
(Elevator doors slide closed)

On dirait des pans coulissants.
Look like they've got sliding panels.

Oui, il m'a montré le verrou coulissant.
Yes, he demonstrated the slide bolt to me.

- avec des panneaux coulissants qui
- with sliding panels and it comes up

Platine cd 2 qui correspond au bouton coulissant
CD player two, which corresponds with the sliding button, channel two.

Maintenant, place l'isotope radioactif derrière l'obturateur coulissant.
Then you place the radioactive isotope... carefully behind the sliding shutter.

Je veux mettre des portes-fenêtres, plutôt que ces trucs coulissants.
I really want to put in French doors instead of those sliding things.

slider

Les dispositifs mécaniques de protection peuvent, d'une manière générale, comporter un interrupteur (rotatif ou coulissant) qui renferme une amorce ou un inflammateur et maintient la chaîne d'explosifs en position non alignée jusqu'au déverrouillage par au moins deux sollicitations environnementales adaptées.
Mechanical protective features may typically include an interrupter (rotor or slider) that houses an initiator or igniter and keeps the explosive train in an out-of-line position until unlocked by at least two proper environmental stimuli.