Translation for "coté" to english

Coté

noun

• odds
• price
• quotation
• pressmark

Translation examples

odds noun

Parfois la chance est de mon coté, parfois non.
Sometimes the odds are in my favor, sometimes they're not.

- Nous sommes cotés à 3 contre 5.
- The odds are 5-3 against us.

Le Roi Lion 2 ? 230)}Une tumeur tue la fille du chirurgien. 230)}Bien coté par n'importe qui.
Brain surgeon's daughter dies of a brain tumour - long odds by anybody's book.

Hommages, mettez les chances de votre coté.
Tributes, may the odds be ever in your favor.

Mais avec toi à nos cotés, c'estjouable.
But with you on our side, I like the odds.

Je trouve River assez plaisante, en ce qui me concerne. mais elle a ses cotés étranges.
I find River pleasant enough myself but she does have an oddness to her.

Est-ce que c'est étrange que notre généalogiste mort soit du coté du lit de Judy?
Do you think it's odd that our dead genealogist was on Judy's side of the bed?

(pouffe) La balance penche de mon coté là.
I'm liking my odds here.

Dynamic Rainbow est coté à 40 pour 1.
They're saying that Dynamic Rainbow has got 48-to-1 odds.

Bien coté par n'importe quel livre.
Long odds by anybody's book.

price noun

Nos produits n'ont pas un accès facile aux marchés internationaux et n'y sont pas cotés à leur juste valeur.
Our products do not have easy access to international markets, nor are they priced according to their true value.

Les placements de la Caisse en marchandises sont évalués sur la base des prix du marché cotés sur des bourses aux marchandises liquides et dont la réglementation est publique.
The Fund's commodity investments are valued based on the basis of market prices quoted on liquid, publicly regulated commodities exchanges.

Cela comprend les prix d'actifs ou de passifs similaires cotés sur des marchés actifs.
This includes quoted prices for similar assets or liabilities in active markets.

a) Les cours cotés sur un marché actif constituent la meilleure indication de la juste valeur d'un instrument financier;
(a) The best evidence of the fair value of a financial instrument is its quoted market price in an active market;

Oh, le prix est tout petit, si cela signifie que je peux rester les prochaines 10 heures et 53 minutes à coté de vous.
Oh, it's a very small price to pay, if it means I get to sit next to you for the next ten hours and 53 minutes.

Et vers la fin de cette année là, nous étions près du côté de l'équipe technique, du coté des termes de la vente, des tarifs, et nous avons reçu notre autorisation en novembre 1989.
And by about the Fall of that year, we had all the things worked out about who needed on the technical team, what the terms the sale would be, what the key price point were, and we actually received our incorporation in Nov of 1989.

quotation noun

Les contrats d'achat à terme sont conclus avec des banques sur la base des cours cotés à la date de l'adoption.
The forward purchase contracts are established with banks after receiving quotations on rates available on the day of adoption