Translation examples
Je convie donc tous les pays à y participer.
I hereby invite all countries to participate.
Tous les participants sont conviés à cette inauguration.
Everyone is invited to attend the opening.
Toutes les délégations y sont conviées.
All delegations are invited to attend.
Douze experts y ont été conviés.
Twelve experts were invited.
Des experts étrangers avaient également été conviés.
The foreign experts were also invited.
Tout le monde est convié à cette projection.
Everyone is invited to attend this screening.
Ces personnes sont conviées à assister aux comparutions du mineur.
Such persons are invited to be present during the minor's appearances.
ORGANISMES SPÉCIALEMENT CONVIÉS
SPECIALLY INVITED
Le Burundi n'avait pas été convié à cette rencontre.
Burundi was not invited to attend this meeting.
J'ai été convié.
I've been invited.
Je ne suis pas convié ?
I'm not invited?
L'inspecteur Bell nous convie.
Detective Bell has extended an invitation.
Être conviée aux banquets paroissiaux !
Invited to parochial banquets!
- Seulement, vous n'étiez pas conviée.
- Only, you weren't invited.
- J'ai convié Bernard.
I invited Bernard along to our meeting.
J'y ai été convié.
I was invited.
- Tu n'es pas convié.
- You're not invited.
- Je ne t'ai pas convié.
I didn't invite you.