Translation for "contractualisation" to english

Contractualisation

• contractualization
• contracting
• contracts
• contractual

Translation examples

contractualization

b) Le lieu contractuel de réception ou le lieu contractuel de livraison;
(b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery; or

Dans l'article 1er, le transporteur (A) est défini comme le transporteur contractuel : il y a un lien contractuel avec l'expéditeur contractuel (B).
In article 1, the carrier (A) is defined as the contractual carrier in that there is a contractual bond with the contractual shipper (B).

Et "abandonnement contractuel"?
You ever hear of contractual abandonment?

- Oui. Les demandes contractuelles.
- Yes, contractual requirements.

Nous n'avons pas d'obligations contractuelles.
We're under no contractual obligations.

- Tu vas contractuellement-- - Au revoir, les mecs.
- You're gonna contractually--

Le mien est ... contractuel.
Mine is...contractual.

Dès qu'on contractuellement obligés..
I mean, once we're contractually obliged...

L'échéance contractuelle est passée.
The contractual deadline has passed.

Non, c'est contractuel.
- No, it's contractual.

C'est purement contractuel.
It's... it's purely contractual.

contracting

Marchandises expédiées en Iraq et déroutées: prix contractuel et intérêts contractuels
Goods shipped to Iraq but diverted: Contract price and Contract interest

C'est requalifié en litige contractuel.
They see it's a contract dispute.

Finis de manger. C'est contractuel.
It's the contracts the company's getting.

Mais, contractuellement, la moitié m'appartient.
But by contract, half is mine.

Numéro un : pas d'obligation contractuelle.
First of all, they introduce no evidence of a binding contract.

"Salaire contractuels. Paiements effectués, reste dû".
"Contract price", "Payment to date", "Balance outstanding".

- J'évalue aussi Les nouveaux contractuels.
I now also assess contract workers in their trial period.

Surtout Ie droit contractuel. Vous voyez ?
You know, Contracts is really hard.

Malcom Smith, contractuel domicilié à Londres.
Malcom Smith, contract-only, based out of London

Contractuellement, vous deviez soigner M. Sternman.
Had a contract with Sternman to provide care? Yes.

- Faille contractuelle , fraude du bailleur.
- Um, breach of contract, lessor fraud.