Translation for "consentement à" to english

Consentement à

• consent to

Translation examples

consent to

Sans le consentement de la victime, avec son consentement après intimidation ou tromperie, ou si elle est incapable de donner son consentement
Without consent, with consent as a result of intimidation or fraud, or where incapable of consent by reason of fact or law

à participer au processus de consentement/non-consentement au traitement;
To be involved in the process of consent/non-consent to treatment;

Les dispositions concernant "le consentement ou l'absence de consentement" sont désormais caduques.
The section on “consent or no consent” has been made irrelevant.

à participer au processus de consentement/non-consentement au traitement expérimental;
To be involved in the process of consent/non-consent to experimental treatment;

b) Avec le consentement de cette personne si ledit consentement est obtenu :
(b) with that person's consent if the consent is obtained:

de nos peuples et si Elle consent à retirer ses troupes,
"and consents to the withdrawal of Your Majesty's troops,

Je consent à l'effacement de ces données.
I give my consent to delete this data.

Je n'aurais jamais pensé que Steve Ranger consente à ça.
I never thought Steve Ranger would consent to that.

Mesdames et messieurs, M. Knudsen consent à chanter.
Ladies and gentlemen, Mr. Knudsen has consented to sing Jeg Elsker Dig.

Hé, personne ne consent à quoi que ce soit.
Hey, nobody is consenting to anything.

l'homme qu'elle consent à épouser ?
the man to whom she has consented to be married?

Et je viens d'enregistrer son consentement à une fouille.
And I just recorded his consent to a search.

Il consent à notre mariage.
He's consented to our marriage.

Si ma chère cousine consent à me libérer?
If my fair cousin will consent to release me?

Il consent à être exécuté sans prix du sang.
He said he'd consent to be executed without the blood money.