Translation for "conscience de" to english

Conscience de

• consciousness of
• awareness

Translation examples

consciousness of

Prise de conscience des sexospécificités
Gender consciousness

Liberté de conscience et de religion
Consciousness and religion

Les Roms en ont pris conscience.
That consciousness is raised with Roma.

Conscience de Krishna
Krishna Consciousness

− Conscience de Krishna (2).
Krishna Consciousness (2)

j) L'Association pour la conscience de Krishna.
(j) Society for Krishna Consciousness.

D. Culte, conscience et religion
D. Cult, consciousness and religion

— l'association pour la "Conscience de Krishna"
- the “Consciousness of Krishna” Community

L' << influence >> ne s'exerce pas toujours dans le champ de la conscience humaine ou de la conscience de soi.
"Influence" does not always take place within the realm of human consciousness or self-consciousness.

La science est la conscience des espèces.
Science is the consciousness of species.

On a conscience de notre individualité.
We have consciousness of who we are.

Le PX-24 permet à une personne de sonder la conscience de quelqu'un d'autre.
Well, the PX-24 allows one person to probe the consciousness of another.

Je possède la conscience de chaque individu due ma descendance à transformé.
I possess the consciousness of every individual my spawn have turned.

Et je suis un peu d'une conscience de la masse thermique.
And I´m getting a bit of a consciousness of thermal mass.

Ils n'ont pas conscience de notre présence.
They have no consciousness of us.

Mon corps reste ici... et conserve la conscience de mon unité de liaison.
My body stays here and holds the consciousness of the program link unit.

Tu as permis de modifier la conscience de ce pays.
I mean, you helped alter the consciousness of this country.

On ne doit donner la conscience de la mortalité qu'étape par étape.
One must give them the consciousness of one's own mortality step by step.

"de porter à la conscience de la classe aujourd'hui opprimée
to bring to the consciousness of the now oppressed class

awareness

Publicité et Prise de conscience
Publicity and Awareness

Prise de conscience accrue.
Increased awareness is on.

Prise de conscience croissante.
Awareness increasing.

Conscience et respect de soi;
Self awareness and self esteem;

Reconnaissance et prise de conscience
Recognition and awareness

Cette prise de conscience n'est pas récente.
This awareness is nothing new.

L'amélioration de la conscience de soi;
Improving self awareness;