Similar context phrases
Translation examples
noun
Certaines ont été prises comme concubine ou deuxième "femme".
Some were acquired as a concubine or a second 'wife'.
— emploie une femme tutsi comme secrétaire ou en fait sa concubine".
- employs a Tutsi woman as a secretary or concubine.
En revanche, la réglementation relative aux accidents applicable aux fonctionnaires prend en compte les situations de concubinage.
The position of concubines is regulated in the civil service accident regulation, however.
Projet de loi réglementant le statut des personnes placées [concubin(es)]
Bill regulating the status of concubines
Elle ne peut poursuivre son mari que dans les cas où il aura entretenu une concubine au domicile conjugale.
She may prosecute only if the husband has kept a concubine in the marital home.
Dans certains cas, elles sont recrutées ou enlevées pour être les «épouses» ou les concubines des combattants.
In some cases, girls are in fact primarily recruited or abducted as “wives” or concubines.
Que ce soit pour les couples divorcés ou pour les concubins, on prévoit désormais la possibilité d'exercer en commun l'autorité parentale.
Parental authority can now be exercised jointly by divorced couples or concubines.
Mohammed avait une femme arabe, mais il m'utilisait comme concubine.
Mohammed had an Arab wife, but he used me as a concubine.
Ont droit à la pension de survie les concubin(e)s, les orphelins ou les parents.
The concubines, orphans or parents of a deceased person will also be entitled to pensions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test