Translation for "compte hypothécaire" to english

Compte hypothécaire

• mortgage account

Translation examples

mortgage account

Ces avoirs sont constitués principalement de sommes détenues dans des comptes bancaires et dans des comptes de placement; de polices d'assurance-vie, de comptes hypothécaires et d'actions de société.
The frozen assets represent (mainly) balances in bank and investments accounts; life insurance policies, mortgage accounts and equity shares.

Eh bien, si vous voulez placer des fonds qui sont inscrits comme investissements dans une de mes firmes basées à New York, on peut partager les redevances 50-50, ou vous pouvez simplement placer votre argent dans un de mes comptes hypothécaires.
Well, if you place funds that are earmarked for investments into one of my firms here in New York, we can split the fees evenly. Or, you can simply put your money into one of my mortgage accounts...