Translation for "complétons" to english

Complétons

verb

• complete
• complement
• supplement
• fill up
• round off

Translation examples

complete verb

En résumé, pour que nous n'y passions pas trop de temps, je suggère que nous procédions par étapes : complétons d'abord le Bureau de 2005 en vue d'expédier dûment les questions pendantes, puis entamons les consultations au sein des différents groupes pour constituer le Bureau pour 2006.
In short, so as not to take up too much of our time, I suggest that we take matters step by step: first, complete the Bureau for 2005 in order to finalize matters properly, and then begin consultations among the various groups to constitute the Bureau for 2006.

Donc, ce mois-ci nous complétons seulement ... 55 années ...
So, this month we complete only... 55 years...

Donc, si nous réunissons tous ces faits, et complétons le puzzle, que la vérité peut être, il n'y a qu'une seule conclusion.
So if we put all these facts together and complete the puzzle, which is what the truth sometimes is, then there is only one conclusion.

Complétons cette phase du projet au lieu de parler de sa reconception !
Maybe we should complete this phase before we talk about redesigning it!

Bien, complétons le tout, alors.
Well, let's complete the set then.

complement verb

Nous appuyons vigoureusement et complétons les efforts du gouvernement local dans la mise en œuvre des politiques nationales en matière de santé, population et développement inclusif.
We also strongly support and complement the efforts of local government in the implementation of national policies on health, population and inclusive development.

Complétons cette approche méthodologique du cas français par une approche fonctionnelle.
Let me complement this methodological approach to the French case with a functional approach.

De même, nous continuons d'inclure dans notre programme triennal intérimaire de développement des objectifs de réduction de la pauvreté, en nous concentrant sur l'insertion sociale et l'autonomisation des femmes, l'équité et l'accès aux services de soins de santé ainsi que leur utilisation, et de cette manière, nous complétons les objectifs de la CIPD.
Similarly, our three-year interim development plan also continues to address poverty reduction goals, with a focus on social inclusion and women's empowerment, equity and access to and utilization of health-care services, thus complementing the goals of the ICPD.

Dans le fond, nous nous complétons bien.
We complement each other.

Nous nous complétons à merveille.
That's why we complement each other so well: