Translation for "compléter les" to english

Compléter les

• complete the
• complete

Translation examples

complete the

La femme complète l'homme, l'homme complète la femme.
Women complete men; men complete women.

Insérer “ou complété” après “du véhicule complet”.
Insert "or completed" after "the complete".

DE LA CAISSE DES VÉHICULES COMPLETS OU COMPLÉTÉS
COMPLETE OR COMPLETED VEHICLES INTENDED FOR THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS IN PACKAGES

Sous-systèmes complets utilisables avec des vecteurs complets
COMPLETE SUBSYSTEMS USABLE FOR COMPLETE DELIVERY SYSTEMS

Ajouter dans le titre des chapitres "complets ou complétés" avant "véhicules".
Add in the headings of the chapters "complete or completed" before "vehicles".

J'ai complété les calculs de navigation.
I've completed the nav calculations.

Vous essayiez de compléter les cercles et de vous sauver.
You were gonna try to complete the circles and save that for yourself.

- Pour compléter les pierres de Triumbric.
To complete the Triumbric Stones.

Avez-vous complété les tests de résidus sur ses ongles comme un bon garçon?
Thanks--thanks for coming. + Did you complete the residue test on those fingernails like a good boy?

Je vais completer les formalites et je serai avec vous!
I'll just complete the formalities and be with you!

Même si cette transfusion est complétée, les symptômes régresseront seulement pendant quelques temps.
Even if this transfusion is completed, the symptoms will only regress for a while.

Vous aurez besoin de toute l'endurance que vous avez, Pour compléter les missions qu'ils entreprennent.
You will need all the muscular endurance you have, to complete the missions we undertake.

Nous allons compléter les détails de fonctionnement
We will complete the operating details and

... pour compléter les traductions,
...to completed the translations,

Mais cette saison, avec la première à l'automne vous n'avez eu que 4 mois pour compléter les procédures.
But this season, because of the fall premiere, you had only four months to complete the procedures.