Translation for "complexes" to english

Complexes

noun

• complex
• college

Translation examples

complex noun

Ils sont complexes.
They are complex.

On s'est inquiété en particulier de l'incohérence des références à des marchés complexes, relativement complexes et extrêmement complexes dans divers paragraphes du commentaire;
Concern was expressed in particular as regards inconsistent references to complex, relatively complex and highly complex procurement in various paragraphs of the guidance;

- Gestion d'opérations complexes de grande envergure; administration de projets complexes.
+ Large-scale complex operations management; complex project administration.

Ceci montre que des situations complexes exigent des solutions complexes.
This acknowledges the fact that complex situations require complex solutions.

Elle sera complexe et difficile parce que les questions en jeu sont elles—mêmes complexes.
It will be complex and difficult because the issues involved are complex.

À questions complexes, réponses complexes s’imposent donc, et action interdisciplinaire.
To address complex causes we need complex, interdisciplinary solutions.

- Complexe d'Œdipe !
That pussy complex.

Complexe d'infériorité.
Enter your inferiority complex.

Vous êtes complexe.
You're complex.

Je suis complexe.
I'm complex.

complicated adjective

L'horizon des menaces est aussi complexe que mouvant.
The threat landscape is complicated and dynamic.

Nous reconnaissons que la question est complexe.
We agree that it is a complicated issue.

La vérification est complexe.
Verification is complicated.

Cette question est certainement complexe.
The issue is admittedly complicated.

Toutefois, la situation demeure complexe.
However, the situation remains complicated.

La demande est donc complexe et d'une grande portée.
The claim is an extensive and complicated one.

Le travail à accomplir à cet effet est complexe et minutieux.
This is a complicated and laborious task.

:: Processus judiciaire long et complexe
:: Lengthy, complicated judicial process

La tâche est complexe.
It is a complicated task.

Mais aujourd'hui, le tableau est plus complexe.
But today, the picture is more complicated.

L'homme est complexe.
Humans are complicated.

Les problèmes complexes nécessitent des solutions complexes.
You know, complicated problems call for complicated solutions.

Ce sont des femmes complexes dans un endroit complexe.
These are complicated ladies in a complicated place.

C'était complexe.
It was complicated.

C'est plus complexe.
It's more complicated.

intricate adjective

Travail complexe, nécessitant une analyse et un traitement considérables du sujet
Intricate, requiring substantial analysis and treatment of the subject matter

19. L'articulation entre la réglementation des SSI et la concurrence était étroite et complexe.
19. Relations between ISS regulations and competition were close and intricate.

La notion de développement est elle-même assez complexe.
80. Development itself is an intricate concept.

Ce sont là des questions complexes qui exigent des études et des consultations plus approfondies.
These are intricate questions that require deeper study and further consultation.

16. C'est avec les pays donateurs que la relation peut être particulièrement complexe.
16. With donor countries, the relationship may be the most intricate.

Les questions en jeu sont extrêmement complexes.
The issues at stake are extremely intricate.

13. La société fidjienne constitue un réseau complexe et les généralisations sont dangereuses.
Fijian society is an intricate network, and generalizations are fraught with danger.

5. Les difficultés qu'engendre, pour le développement, ce système dynamique et complexe sont multiples.
5. The development challenges arising from this dynamic and intricate system are manifold.

Quelle fourmilière complexe.
Such an intricate formicarium.

Une telle planification aussi complexe !
Such intricate planning!

C'est trop complexe.
It's too intricate.

C'est tellement complexe.
It's so intricate.

Mon show est incroyablement complexe.
My act is incredibly intricate.

Un genre très complexe.
Extremely intricate genre.

C'est très complexe.
It's very intricate.

des puzzles complexes.
as an intricate puzzle.

Cette carte est si complexe.
This map is so intricate

involved adjective

Le débat soulève un certain nombre de questions complexes.
The debate has involved a number of difficult questions.

- J'aime ce qui est complexe.
- I like involved.

C'est une opération complexe.
It's an involved operation,

Il y a tellement de sentiments complexes et douloureux.
There's so many painful feelings involved.

Opération complexe, six semaines de convalescence.
It's an involved surgery. Then, five to six weeks to recuperate.

- C'est assez complexe.
- Well, it's rather involved.

Les rituels d'accouplement klingons sont très complexes.
Quark, Klingon mating rituals are very... involved.

C'est un processus assez complexe.
It's a pretty involved process.

Le poste auquel je songe est un peu plus... complexe.
The position I have in mind is a little more... involved.

college noun

En août 1998, il a provisoirement assumé la gestion de la nouvelle école de soins infirmiers et paramédicaux située dans le complexe de l’Hôpital européen de Gaza.
In August 1998, the Ministry provisionally took over the new College of Nursing and Allied Health Professions located within the European Gaza Hospital compound.

Elle a installé des systèmes de détection des incendies dans le complexe du Collège d'agronomie et l'installation de tels systèmes dans les autres locaux de la Mission se poursuit.
It has installed fire detection systems in the Agricultural Research College Compound and installation at other Mission facilities is in progress.

Dr Swift, savez-vous qu'un groupe d'étudiants a été attaqué et tué près de ce complexe hier soir?
Dr. Swift, are you aware a group of college students were attacked and killed near this facility last night?